سياسة الخصوصية
وش نجمع
- رقم تلفونك: عشان تسجل دخول برمز التحقق.
- اسمك واسم مكتبك ورقم قيدك: عشان نتحقق إنك محامي مقيد، ويشوفها الزملاء على طلباتك.
- تفاصيل الطلبات: المحكمة والدائرة والمكان والموعد والمطلوب والملاحظة والأتعاب.
- رقم القضية وبيانات الموكل اللي تكتبها بالطلب.
- صورة قرار الجلسة والقرار وموعد الجلسة الجاية والملاحظة.
- التقييمات والبلاغات ("في مشكلة؟").
- رمز الإشعارات لجهازك، عشان توصلك التنبيهات.
ما نجمع موقعك، ولا جهات الاتصال، ولا نستخدم إعلانات أو تتبع، وما نبيع بياناتك لأي أحد.
منو يشوف وش
- الطلب المفتوح يشوفه المحامين الموثقين بس، بدون رقم القضية وبيانات الموكل.
- رقم القضية وبيانات الموكل وصورة القرار يشوفها صاحب الطلب والزميل اللي قبله بس. هذا مفروض على مستوى قاعدة البيانات نفسها، مو بس بالشاشات.
- رقم تلفونك ما يطلع لأي مستخدم.
- إدارة التطبيق تقدر توصل للبيانات عند الحاجة، مثل التحقق من القيد أو مراجعة بلاغ.
وين تنحفظ
البيانات محفوظة عند Google Firebase بالدوحة (قطر)، قاعدة البيانات وصور القرارات. عندنا نسخ احتياطية يومية. الإشعارات توصل عن طريق Apple. كل الاتصال مشفّر.
مسؤوليتك
حسب المادة 24 من قانون تنظيم مهنة المحاماة، المسؤولية أمام الموكل تظل على صاحب الطلب. لا تكتب ببيانات الموكل إلا اللي يحتاجه الزميل عشان يحضر الجلسة.
حذف حسابك
من حسابي ← الإعدادات ← حذف الحساب. ينحذف اسمك ورقم تلفونك ورقم قيدك وتقييمك ودخولك، وتنلغى طلباتك المفتوحة. الإنابات اللي خلصت تبقى بسجل الزميل الثاني (مع الاسم مثل ما كان وقتها). تبي نحذفها بعد؟ راسلنا.
تواصل معنا
لأي سؤال عن خصوصيتك أو طلب حذف: zameel@khayalworks.com
Privacy Policy (English)
Zameel app · Last updated 27 September 2026
What we collect
- Phone number, to sign in with a one-time code.
- Name, office name and bar registration number, to verify you are a registered lawyer; colleagues see them on your requests.
- Request details: court, circuit, room, date and time, tasks, note and fee.
- Case number and client details you enter in a request.
- Photo of the session decision, the decision, next session date and note.
- Ratings and problem reports.
- Your device's notification token.
We do not collect location or contacts, use no ads or tracking, and never sell your data.
Who sees what
- Open requests are visible to verified lawyers only, without the case number or client details.
- The case number, client details and decision photo are visible only to the requesting lawyer and the lawyer who accepted — enforced by the database's security rules.
- Your phone number is never shown to other users.
- The app's administrators can access data when needed, e.g. to verify a bar registration or review a report.
Where it is stored
Google Firebase in Doha (Qatar): both the database and decision photos, with daily backups. Notifications are delivered by Apple. All connections are encrypted.
Your responsibility
Under Article 24 of Kuwait's Legal Profession Law, the requesting lawyer remains responsible to the client. Only include client details the colleague needs to attend.
Deleting your account
Account → Settings → Delete account. Your name, phone number, bar number, rating and login are deleted and your open requests are cancelled. Completed covers stay in the other lawyer's history (with your name as it was then); email us to have those removed too.